السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
312
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
584 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : شخصى كه مرتكب عمل لواط مىگردد . بوى او - در روز قيامت - بدتر از مردار گنديده خواهد بود . به گونهاى كه مردم از بوى بد او در اذيت خواهند بود . تا آن هنگام كه وارد جهنّم گردد . و خداى متعال اعمال نيك او را قبول نمىكند . و او را - در روز قيامت - در حالى كه با ميخهاى آهنى ميخكوب شده است در تابوتى قرار مىدهد . و در آن تابوت مورد عذاب قرار مىگيرد . و شدّت عذاب او از همه بيشتر است « 1 » .
--> ( 1 ) - ( قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله ) : من نكح امرأة ( 1 ) - حراماً - في دبرها . أو رجلًا أو غلاماً . حشره اللَّه تعالى - يوم القيامة - انتن من الجيفة . يتأذّى به الناس - حتّى يدخل جهنّم - . و لا يقبل اللَّه منه صرفاً و لا عدلًا . وأحبط اللَّه عمله . و يدعه ( 2 ) - في تابوت - مشدوداً ( 3 ) بمسامير من حديد . و يضرب عليه - في التابوت - بصفائح حتّى ( 4 ) يتشبّك في تلك المسامير . فلو ( 5 ) وضع عرق - من عروقه - على أربع مأة ( 6 ) امّة . لماتوا جميعاً . و هو من أشدّ الناس عذاباً . . . ( عقاب الأعمال ص 332 و أعلام الدين ص 412 ) . ( 1 ) في اعلام الدين هكذا : إمرأة - في دبرها - حراماً . ( 2 ) في اعلام الدين هكذا : و يدخل . ( 3 ) في اعلام الدين : مشدود . ( 4 ) في اعلام الدين هكذا : حتّى تشبك حرّ تلك النار المسامير . ( 5 ) في اعلام الدين : و لو . ( 6 ) في اعلام الدين هكذا : على أربعمأة ألف ألف امّة .